Yo Gotti enlists Fetty Wap for the visual to their new single ‘‘Tell Me,’’ pulled from Gotti’s The Return mixtape. Check it out.